Notice for Students
Notice for Students

Mask Purchase with 5 days Rotation System is Available for Internation…

페이지 정보

작성자 최고관리자 작성일20-04-22 12:17 조회30회 댓글0건


    국내 체류 외국인의 공적 마스크 구매 가능 안내

    Mask Purchase with 5 days Rotation System is Available for International Residents

    1. 대상: 외국인 등록을 한 외국인 (외국인 유학생 등)

       Subject to: All foreigners who have done alien registration (international students, etc.)


    ※ 국민건강보험 가입자 & 미가입자 모두 구매 가능

       Subscriber & non-subscriber of NHIS are ALL available now.


   2. 시행일: 2020년 4월 20일 (월) 0시부터

       Starts from: 2020. Apr. 20.(Mon) 00:00~


   ​3. 구매방법: 주 1회(1인 2개씩) 구매 가능(마스크 5부제 동일 적용)

       How to purchase: Once a week(2 masks for each person) (purchase with 5 days rotation)


    ​※ 출생연도에 따른 5부제 

       (ex. 월요일: 출생연도 끝자리가 1또는 6인 사람이 구매 가능 : 1981/ 1991/ 2001/ 1986/ 1996/ 2006)

        Mask purchase depending on the last digit of your birthyear in 5 days rotation system

       (ex. Monday: Those whose birthyear ends with 1 or 6 : 1981/ 1991/ 2001/ 1986/ 1996/ 2006) 


   ​ ※ 마스크 재고, 사이즈 등은 약국, 농협하나로마트에 문의

        Number of masks, sizes must be inquired at pharmacy, NH Hanaro mart


   4. 구비서류: 외국인등록증, 영주증 또는 거소증 지참/제시 

       What to bring for the purchase: ARC, resident card, permanent resident card


   ​5. 구매장소: 약국(전국), 농협하나로마트(서울&경기 제외)

       Purchase available from: Pharmacy(nationwide), NH Hanaromart (Not available in Seoul, Gyeong-gi)


   6. 유의사항 / NOTES

    - 신분증이 없거나 불법체류 중인 경우에는 구매 불가

      ​Purchase is unavailable when you do not have the alien registration card or if you are on illegal stay in Korea

    ​- 타인 명의로 마스크를 무단 구매하는 경우 처벌을 받을 수 있습니다.  

      If you illegally buy the mask using someone else’s name/ARC, you are subject to criminal punishment 

    ​- 대리 구매는 불가합니다. 

       You cannot buy the masks instead of someone else (The buyer must visit by oneself) 






등록된 댓글이 없습니다.